Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Operan gör egen "Hamlet"

Annons


Shakespeares "Hamlet" är en av världshistoriens mest kända teaterpjäser. Om något år sätts den upp i operaversion på Kungliga Operan i Stockholm, där den ska framföras på åtta olika språk.

-Vi tänker oss en samhällssituation, en framtidsbild, där Danmark blivit nyckeln för makten i Europa. Där har till exempel Kina planerat in en kines som kungens rådgivare, kanslern Polonius, säger kompositören Reine Jönsson till Dagens Nyheter.

Hamlet sjungs på engelska medan Ofelia talar persiska och dödgrävarna i pjäsen framför sina sånger på svenska. Librettot har skrivits av Patrik Sörling. Reine Jönsson och Patrik Sörling har tidigare samarbetat i uppsättningar som "Strändernas svall" på Vadstena-Akademin och "Cecilia och Apkungen" på Drottningholms teater. Tanken är att "Hamlet"-operan ska vara klar om ett år - men det är inte säkert att föreställningen textas. Reine Jönsson tycker själv att åskådarna lätt blir för stela i nacken av att försöka följa handlingen via textmaskinen.

Mer läsning

Annons